Namaste significato della parola
Namaste significa yoga
Namaste (Namas + te) deriva dal sanscrito ed è una combinazione della parola namas e del pronome dativo di seconda persona nella sua forma enclitica, te.[9] La parola namaḥ prende la forma sandhi namas prima del suono te.[10][11]
Si trova nella letteratura vedica. Namas-krita e termini correlati appaiono nella scrittura indù Rigveda come nel Vivaha Sukta, verso 10.85.22[12] nel senso di “adorare, adorare”, mentre Namaskara appare nel senso di “adorazione esclamativa, omaggio, saluto e culto” nell’Atharvaveda, nel Taittiriya Samhita e nell’Aitareya Brahmana. È un’espressione di venerazione, culto, riverenza, una “offerta di omaggio” e “adorazione” nella letteratura vedica e nei testi post-vedici come il Mahabharata.[13][14] La frase Namas-te appare con questo significato nel Rigveda 8.75. 10,[15] Atharvaveda versetto 6.13.2, Taittirya Samhita 2.6.11.2 e in numerose altre istanze in molti testi indù antichi.[16] Si trova anche in numerose sculture di epoca antica e medievale e in rilievi di mandapa nei templi indù.[17]
Significato di namaskar
Da dove viene namaste? Namaste viene dal sanscrito e significa letteralmente “mi inchino a te”, detto con la posa di accompagnamento sia al saluto che alla separazione. Forme della parola e rappresentazioni della posa possono essere trovate nell’arte e nella letteratura indiana antica.
Le testimonianze di namaste in inglese risalgono agli anni ’40, nel periodo in cui molti occidentali stavano scoprendo di più sulla cultura indiana che circondava la nuova indipendenza del paese dopo essere stato colonizzato dal Regno Unito.
Come viene usato namaste nella vita reale? Nelle comunità indù in India e all’estero, namaste viene emesso, a parole e in posa, come un modo rispettoso di salutare. Un esempio è il film di Bollywood del 2018 Namaste England, o “Hello England”.
In Occidente, tuttavia, namaste è diventato un’abbreviazione per tutte le cose dello yoga, evocando sensi di pace, divinità o equilibrio nella propria pratica. È spesso usato come una sorta di benedizione – quando non, più problematicamente, è più casualmente marchiato sui prodotti di yoga.
NotaQuesto contenuto non vuole essere una definizione formale di questo termine. Piuttosto, è un riassunto informale che cerca di fornire informazioni supplementari e un contesto importante da conoscere o tenere a mente sulla storia, il significato e l’uso del termine.
Simbolo namaste
Se avete mai frequentato una lezione di yoga, allora avete familiarità con la parola Namaste. Ma conoscete il significato di Namaste? Molte persone prendono Namaste solo per essere un saluto tradizionale ma rispettoso praticato in India. Tuttavia, è molto più che un saluto o un addio. Namaste è una delle sei forme di pranama nella tradizione hindi.
Namaste appare in molte antiche scritture indù. Per esempio, appare nel Rigveda 8.75.10, nel versetto 6.13.2 dell’Atharvaveda e nel Taittirya Samhita, tra gli altri. L’origine di Namaste è sconosciuta. Tuttavia, è stato praticato per secoli in India. È un eccellente segno di obbedienza e sottomissione da un essere all’altro.
Namaste si vede anche in molti templi in India e in Thailandia. Può essere visto nelle statue e in molte sculture di epoca medievale di divinità e altri esseri. Il significato di Namaste può essere descritto letteralmente dalla traduzione del significato dal sanscrito. Possiamo anche derivare il significato di Namaste da un punto di vista spirituale.
Namaste è una parola sanscrita che è una combinazione di due parole “namah” e “te”. Namah significa inchino, saluto reverenziale o adorazione. Te, d’altra parte, significa “a te”. Namaste, quindi, si traduce letteralmente in ‘mi inchino a te’. La ‘s’ tra le due parole è usata per unire nama e te come descritto nella lingua sanscrita.
Lingua namaste
Jeremy David Engels non lavora per, consulta, possiede azioni o riceve finanziamenti da alcuna azienda o organizzazione che potrebbe beneficiare di questo articolo, e non ha rivelato alcuna affiliazione rilevante al di là della sua nomina accademica.
Come studioso la cui ricerca si concentra sull’etica della comunicazione e come insegnante di yoga, sono interessato a come le persone usano i rituali e la retorica per affermare la loro interconnessione tra di loro – e con il mondo.
Originariamente una parola sanscrita, namaste è composto da due parti – “namas” significa “piegarsi a”, “inchinarsi a” o “onorare a”, e “te” significa “a te”. Quindi namaste significa “mi inchino a te”. Questo significato è spesso rafforzato da un piccolo inchino della testa.
In Hindi e in un certo numero di altre lingue derivate dal sanscrito, namaste è fondamentalmente un modo rispettoso di dire ciao e anche arrivederci. Oggi, namaste è stato adottato nella lingua inglese, insieme ad altre parole di origine non inglese. Molte parole, quando vengono prese in prestito, mantengono la loro ortografia ma acquisiscono nuovi significati. Questo è il caso di namaste – è passato dal significato di “mi inchino a te” a “mi inchino al divino in te”.