▷ Avidya significato | Aggiornato Luglio 2024

Avidya significato

esempi di ignoranza nel buddismo

Mentre Avidya che si trova nelle filosofie indiane è tradotto come “ignoranza”, afferma Alex Wayman, questa è una traduzione errata perché Avidya significa più che ignoranza. Egli suggerisce che il termine “incauto” sia una migliore interpretazione.[2] Il termine include non solo l’ignoranza per oscurità, ma anche l’oscuramento, le idee sbagliate, il confondere l’illusione con la realtà o l’impermanente con il permanente o la sofferenza con la beatitudine o il non-sé con il sé (delusioni).[2] La conoscenza errata è un’altra forma di Avidya, afferma Wayman.[2]

Avidya rappresenta l’ignoranza fondamentale, afferma Jones e Ryan, una percezione errata del mondo fenomenico.[3] Nell’Induismo, Avidya include confondere la realtà mondana per essere l’unica realtà, ed essa come permanente anche se è in continuo cambiamento.[3] Le sue dottrine affermano che esiste una realtà spirituale costituita dall’Atman-Brahman, che è la vera, eterna, imperitura realtà oltre il tempo.[3][9][10]

Avidya nei primi testi vedici è l’ignoranza, e nei testi vedici successivi si evolve per includere tutto ciò che è un “ostacolo positivo” alla conoscenza spirituale o non spirituale.[11] Nelle Upanishad, il concetto include “mancanza di conoscenza, conoscenza inadeguata e falsa conoscenza”.[11]

avidya maya

Avidya è spiegato in modi diversi o a diversi livelli all’interno dei diversi insegnamenti o tradizioni buddiste. Al livello più fondamentale, è ignoranza o incomprensione della natura della realtà; [a] più specificamente della natura del non Sé e delle dottrine dell’origine dipendente.[2][5][13] Avidya non è mancanza di informazione, afferma Peter Harvey, ma una “più profonda percezione errata della realtà”. [8] Gethin chiama Avidya come “misconcezione positiva”, non semplice assenza di conoscenza.[14] È un concetto chiave nel buddismo, dove Avidya sulla natura della realtà, piuttosto che il peccato, è considerato la radice fondamentale di Dukkha.[15] La rimozione di questo Avidya porta al superamento di Dukkha.[16]

In altri contesti, avidya include il non conoscere o non comprendere la natura dei fenomeni come impermanenti, le Quattro Nobili Verità,[8] altre dottrine buddhiste, o il sentiero per porre fine alla sofferenza.[19][20] Sonam Rinchen afferma Avidya nel contesto dei dodici legami, che “[l’ignoranza] è l’opposto della comprensione che la persona o altri fenomeni mancano di esistenza intrinseca. Coloro che sono affetti da questa ignoranza creano azioni che li precipitano in un’ulteriore esistenza mondana.”[21] Non comprendere le Quattro Nobili Verità, o le sue implicazioni, è anche Avidya.[22]

significato di avidya nello yoga

Avidya è spiegato in modi diversi o a diversi livelli all’interno dei diversi insegnamenti o tradizioni buddiste. Al livello più fondamentale, è un’incomprensione della natura della realtà; più specificamente un’incomprensione o una percezione errata della natura del sé e dei fenomeni. Ad un livello più generale, avidya può essere definita come la mancata comprensione del pieno significato e delle implicazioni delle Quattro Nobili Verità.[lower-alpha 1]

Dal punto di vista buddista, la mancanza di volontà o l’incapacità di vedere i fatti della vita come sono, di vedere noi stessi come siamo, e di comportarci in armonia con queste realtà, è la causa principale della nostra sofferenza autoinflitta e quindi il principale ostacolo alla nostra felicità. Questo stato di negazione, o mancanza di realizzazione dei fatti dell’esistenza, è chiamato avidya in sanscrito – letteralmente, “il fallimento di vedere o sapere” – tradotto come “ignoranza”. Uno dei grandi contributi di Gautama Buddha fu la realizzazione che l’ignoranza è la causa primaria delle sofferenze che imponiamo a noi stessi e agli altri.[8]